新加坡英语管窥 |
点此下载全文 |
引用本文:张珂.新加坡英语管窥[J].湖南大学学报社会科学版,1998,(2): |
摘要点击次数: 1278 |
全文下载次数: 224 |
张珂 |
|
|
中文摘要:英语有许多种变体,新加坡英语就是其中一种,有的语言学家称之为Singlish。在新加坡,英语主要是通过教育体制进行传播的。尽管这一体制试图教学生标准英语(Standard English),但由于地方语言和文化的侵入,新加坡人使用的英语与标准英语产生了差异,其语音、语调、词汇、语法及表达方式均带有浓厚的地方色彩。Singlish可说是土洋结合,是一种独特的地方英语。我们暂且把它叫做“新语”,即新加坡英语。 |
中文关键词:新加坡,新语,标准英语 |
|
|
|
|
查看全文 查看/发表评论 下载pdf阅读器 |
|
|
|