| 新中国60年劳伦斯研究之考察与分析 |
 点此下载全文 |
| 引用本文：刘洪涛,姜天翔.新中国60年劳伦斯研究之考察与分析[J].湖南大学学报社会科学版,2013,(4):75-80 |
| 摘要点击次数: 1167 |
| 全文下载次数: 88 |
|
|
| 中文摘要:中国的劳伦斯研究从20世纪30年代开始起步，自80年代起走向繁荣。在80年代，劳伦斯笔下的性描写是学者关注的中心，也鼓舞和启发了中国作家对人性的深入探索。90年代之后，中国学者对劳伦斯研究的范围不断扩大，对其创作中的工业文明与大自然的冲突主题、两性关系主题、死亡与再生主题，非理性心理描写、原始主义等问题都进行了深入探究，也对其作品中的象征隐喻手法进行了全面的分析。精神分析、生态批评、比较文学，以及原型批评、解构主义批评、叙事学、伦理学批评等研究方法，都应用于劳伦斯研究，取得了可观的成绩。另一方面，中国的劳伦斯作品翻译良莠不齐，研究的低水平重复、缺乏学术规范现象也十分严重。 |
| 中文关键词:劳伦斯 现代主义 英国现代文学 中国的劳伦斯研究 |
| |
| A Scrutiny and Analysis on the Research of D. H. Lawrence in 60 Years since the Foundation of the PRC |
|
|
| Abstract:The research on D. H. Lawrence initiated in 1930s in China and aroused general interest in academic research since 1980s. The description of sex in Lawrence’s works has been the focus in the research during 1980s, which also aspired and motivated Chinese writers to explore humanity. Since 1990s, the research of Lawrence has been extended and Chinese critics have explored a lot of topics ranging from the conflict between industrialization and nature, relationship of two sexes, death and rebirth, description on unrational psychology to primitivism, as well as the technique of symbolism and metaphor in his works. Different critical methods——psychoanalysis, ecocriticism, comparative literature, archetypal criticism, theory of deconstruction, narratology, critic on ethics and the like——have been applied in research of Lawrence, and we have made great achievements. However,there exist great defects characterized by the poor translation of his works, low-level and repetitive research and the destitute of academic criterion. |
| keywords:D.H. Lawrence modernism modern British literature the research of Lawrence in China |
| 查看全文 查看/发表评论 下载pdf阅读器 |
|
|
|
次